Términos y condiciones
Las siguientes condiciones generales son parte integral de los contratos entre la empresa CarOutlet y los compradores de acuerdo con el párrafo 2 del artículo 305 del Código Civil Alemán tras la revisión y aceptación por parte de estos últimos.
-
1.1. Estas condiciones generales regulan el uso de los sitios web en alemán (caroutlet.eu). Algunas funciones y opciones adicionales no están disponibles para todas las aplicaciones, o requieren la creación de una cuenta en CarOutlet.
1.2. El socio contractual del comprador es CarOutlet Germany GmbH, Benzstrasse 7, 48599 Gronau, Alemania, número de registro HRB 15747, tribunal de registro de Coesfeld, y UAB “CarOutlet”, A. Goštauto g. 40a, LT-03163, Vilnius, Lituania, número de registro 302767070, y empresas afiliadas publicadas tras estas condiciones generales como acreedores conjuntos según el artículo 428 del Código Civil Alemán.
El socio contractual del comprador en adelante se denominará CarOutlet.
1.3 CarOutlet es una marca registrada cuyas derechos están protegidos por la legislación de la Unión Europea.
1.4 CarOutlet se desarrolló como una plataforma para la reventa de vehículos, permitiendo a compañías de leasing, fabricantes de vehículos y otras empresas ofrecer sus coches, y a los concesionarios de coches profesionales presentar sus ofertas de compra.
1.5 CarOutlet actúa exclusivamente como intermediario entre el proveedor del vehículo y el comprador que desea adquirir un vehículo en el sitio web.
1.6. Los servicios de CarOutlet se ofrecen exclusivamente a empresarios según el artículo 14 del Código Civil Alemán; por lo tanto, estas condiciones generales solo se aplican a empresarios.
1.7. El sitio web y los servicios de CarOutlet están diseñados exclusivamente para el modelo "Comercio - Comercio". El sitio web solo puede ser utilizado por entidades comerciales (empresarios) para la adquisición de vehículos.
1.8. El comprador, al aceptar estas condiciones generales, declara que es un empresario según el artículo 14 del Código Civil Alemán y no es un consumidor.
1.9. Para todos los contratos celebrados o previamente celebrados con CarOutlet, solo se aplican estas condiciones. CarOutlet no reconoce las condiciones del comprador que no coinciden con estas condiciones generales. Las condiciones del comprador tampoco forman parte del contrato a menos que CarOutlet las acepte explícitamente.
1.10. Al presentar su oferta, el comprador acepta la aplicación exclusiva de estas condiciones generales.
1.11. El comprador está informado de que no tiene derecho a retirar su oferta.
-
En estas condiciones generales, los términos utilizados tienen los siguientes significados:
- Empresa afiliada: entidad legal relacionada directa o indirectamente con CarOutlet.
- Proveedor: compañías de leasing y otras empresas cuyos vehículos se publican en el sitio web.
- Sitio web: sitio web de CarOutlet donde el comprador puede hacer ofertas por los vehículos presentados en www.caroutlet.eu y otras direcciones proporcionadas por CarOutlet.
- Comisión de subasta: costos administrativos que el comprador debe pagar por cada vehículo adquirido en el sitio web.
- Comisión regional: costos administrativos y logísticos pagados por el comprador por cada vehículo adquirido en el sitio web, dependiendo del país donde se vende el vehículo o se cierra la transacción.
- Comprador: persona física o jurídica registrada a través del formulario de registro proporcionado por CarOutlet en el sitio web y que participa en una transacción comercial de compra-venta de vehículos.
- Factura electrónica: factura emitida y enviada por CarOutlet en formato electrónico.
- Esquema triangular: transacción entre tres partes en diferentes estados miembros de la UE (A, B y C) donde los bienes/vehículos se entregan directamente desde el primer estado miembro (A) al último estado miembro (C).
- Etapa "Hot Bid": extensión de la subasta basada en la actividad de los participantes.
-
3.1 El contrato bajo estas condiciones generales entre CarOutlet y el comprador se considera celebrado cuando el comprador se registra según el artículo 4 de las condiciones generales y recibe confirmación por correo electrónico.
3.2 El contrato de compra-venta bajo estas condiciones generales entre CarOutlet y el comprador se considera celebrado cuando el comprador realiza la compra del vehículo según el artículo 6 de las condiciones generales.
3.3 Para los contratos son válidas las listas de precios de CarOutlet vigentes en el momento de la transacción.
-
4.1. El comprador puede utilizar el sitio web según el artículo 5 después de completar el formulario de registro con información actualizada proporcionada por CarOutlet, después de presentar documentos según las reglas de registro y después de confirmar la aceptación de estas condiciones generales según el párrafo 2 del artículo 305 del Código Civil Alemán como parte integral del contrato, y luego recibir una confirmación de registro por separado.
4.2. La persona que complete el formulario de registro en nombre del comprador y presente los documentos según las reglas de registro y confirme la aceptación de las condiciones generales, debe garantizar que tiene la autoridad adecuada para realizar actos jurídicos en nombre del comprador.
4.3. El comprador garantiza que sus datos y documentos son precisos y completos. El comprador se compromete a notificar de inmediato a CarOutlet sobre cualquier cambio en los datos de registro proporcionados en el formulario o en los documentos presentados al registrarse.
4.4. El comprador sabe que CarOutlet no está obligado a verificar la exactitud de los datos o documentos del comprador.
4.5. CarOutlet tiene el derecho de exigir a los compradores fuera de Alemania que proporcionen una traducción certificada al alemán de los documentos indicados en el artículo 4.1.
4.6. Los compradores con dirección en un país de la UE fuera de Alemania deben proporcionar un número de identificación fiscal válido.
4.7. CarOutlet tiene el derecho de verificar en cualquier momento (antes y después de la confirmación del registro del comprador) la precisión y completitud de la información en el formulario de registro y los documentos proporcionados por el comprador según las disposiciones del artículo 4.2.
4.8 Si se encuentra que la información no es completa y precisa o los documentos presentados no son válidos, CarOutlet tiene el derecho de:
- rechazar el registro. CarOutlet no está obligado a proporcionar las razones del rechazo del registro y puede, a su discreción, permitir que la parte registrada aclare los detalles y proporcione documentos válidos, o,
- prohibir temporal o permanentemente al comprador acceder al sistema.
Otros derechos legales de CarOutlet permanecen vigentes.
4.9. Si el registro del comprador es aceptado por CarOutlet, el comprador recibe una confirmación y a partir de ese momento puede utilizar el sitio web según el artículo 4.1.
4.10 Considerando la ubicación del comprador y las normativas fiscales vigentes, el comprador puede tener la oportunidad de elegir una empresa afiliada según los artículos 1 y 2 para la facturación.
4.11. CarOutlet se reserva el derecho de cancelar el registro del comprador sin proporcionar razones y prohibir al comprador y otros usuarios acceder al sistema de forma permanente o temporal. CarOutlet no será responsable de ninguna pérdida sufrida por el comprador en este caso.
4.12. El comprador está informado de que los costos de servicios, comisiones de subasta y comisiones regionales pueden cambiar, y acepta esto.
4.13. El comprador se compromete a verificar todos los montos de pago.
-
5.1. El comprador está informado y acepta al aceptar las condiciones generales que es responsable de las acciones y errores de los usuarios que utilizan el sitio web en nombre del comprador o a través de su inicio de sesión (en adelante "Usuario").
El comprador se compromete a proporcionar a cada usuario una copia de estas condiciones generales, cumplir con estas condiciones generales y asegurarse de que los usuarios también las cumplan.
Todas las ofertas hechas por los usuarios de la cuenta del comprador se consideran ofertas del comprador.
5.2. El comprador garantiza que utiliza el sitio web bajo su propia responsabilidad, de acuerdo con las disposiciones de estas condiciones generales, las leyes nacionales e internacionales aplicables, solo en el ámbito de sus intereses legítimos y no en detrimento de los intereses de terceros.
5.3. Está prohibido que el comprador y los usuarios realicen cambios en el sitio web.
5.4. El comprador se compromete a no realizar las siguientes acciones al utilizar el sitio web:
- cargar, enviar o distribuir datos con virus informáticos, programas de seguimiento y otros programas maliciosos;
- realizar pagos, transacciones y otras operaciones que anulen, limiten o impidan de otro modo el funcionamiento del sitio web o los programas, computadoras y equipos de comunicación del usuario;
- distribuir información y materiales con contenido difamatorio o ilegal que infrinja, ponga en peligro los derechos de terceros;
- realizar ofertas sin derecho a hacerlo.
5.5. El comprador es responsable y exime de responsabilidad a CarOutlet si CarOutlet sufre pérdidas debido a la violación de las disposiciones del artículo 5 de estas condiciones generales por parte del comprador.
5.6. El comprador acepta que si viola estas condiciones generales, CarOutlet, de acuerdo con estas condiciones generales, leyes y otras normativas, se reserva el derecho, sin limitación de otros derechos y recursos legales, y sin proporcionar razones, de bloquear temporal o permanentemente el acceso al comprador y sus usuarios. CarOutlet, sin embargo, puede desbloquear el acceso al comprador y sus usuarios a su discreción y sin proporcionar razones.
5.7. En algunos casos, el comprador puede listar un vehículo en el sitio web y venderlo en una subasta.
5.8. El comprador que desee vender su vehículo según el artículo 5.7 se compromete a:
- proporcionar a los posibles compradores una evaluación experta del vehículo, disponible para descargar;
- publicar una descripción completa y precisa, especificación, datos técnicos del estado real, descripción de fallos y fotografías claras del vehículo;
- no cargar imágenes o descripciones que contengan publicidad, enlaces a otros sitios web o que puedan infringir los intereses de terceros.
5.9. En algunos casos, el comprador puede ofrecer un vehículo en una subasta del sitio web para una venta en subasta repetida.
5.10. Si el comprador desea utilizar la opción prevista en el artículo 5.8., debe primero pagar a CarOutlet el costo total del vehículo, así como los servicios, incluidos los gastos de envío.
5.11. El comprador no puede cancelar la subasta antes de que termine.
5.12. El comprador se compromete a hacer todos los esfuerzos para vender el vehículo en un plazo de 30 días. Después de 30 días desde el inicio de la subasta, CarOutlet puede cobrar una comisión de 15 € por día por el mantenimiento de la oferta del vehículo, que el comprador debe pagar.
-
6.1. Una vez que la oferta del comprador sea reconocida como la más alta, CarOutlet tiene el derecho de comprar el vehículo correspondiente al proveedor.
CarOutlet puede, a su discreción, aceptar la oferta del comprador. Solo en caso de aceptación de la oferta, se celebra un contrato de compra-venta vinculante entre el comprador y CarOutlet por la oferta más alta, incluyendo comisiones de subasta y regionales, costos de envío y cargos obligatorios.
6.2. La decisión de aceptar la oferta se comunica mediante el envío de una notificación al comprador en el sitio web y/o por correo electrónico.
6.3. Tras recibir la notificación mencionada en el artículo 6.2, el comprador está obligado a completar el formulario de pedido dentro de un día hábil, indicando el lugar de entrega del vehículo adquirido. Al aceptar las condiciones generales, el comprador acepta que la presentación del formulario de pedido es vinculante. En el formulario de pedido, ya están incluidos los siguientes datos que no pueden ser modificados por el comprador:
- importe de la compra (la oferta más alta),
- comisiones de subasta y regionales,
- costos de envío y otros gastos,
- importe del depósito que el comprador debe pagar
6.4. Al completar el formulario de pedido, el comprador se compromete a elegir el método de entrega del vehículo y el lugar de entrega/país si se le proporciona dicha opción en el sitio web.
6.5. El comprador asume todos los costos y paga las tarifas que puedan surgir en relación con la entrega al país de destino elegido por él.
6.6. CarOutlet no es responsable de ninguna pérdida del comprador como resultado de la elección incorrecta del país de destino.
6.7. En cada venta, al precio de compra se suman los costos que asume el comprador. Estos incluyen, en particular, el impuesto sobre el valor añadido (IVA), que debe indicarse según los requisitos del país de la parte que emite la factura según el artículo 4.10. En las entregas dentro de la UE y exportaciones a otros países, el IVA no se indica si se presentan los documentos de transporte en el momento de la venta. En este caso, el comprador debe pagar el IVA aplicable en el país de entrega.
6.8. Para calcular el IVA, los vehículos se entregan a entidades legales en la UE según el "esquema triangular" (transacciones ABC). Esto significa que el comprador, como el último eslabón en la cadena (parte C), debe cumplir con las obligaciones de IVA en el país de la UE donde se entregará el vehículo.
6.9. Si el comprador incumple los plazos de sus obligaciones según el artículo 6.3., CarOutlet tiene el derecho de rescindir el contrato de compra-venta por una causa justificada según el párrafo 3 del artículo 308 del Código Civil Alemán y exigir compensación por daños según el artículo 10.4.
6.10. El comprador se compromete a transferir el importe de la compra, incluidos los cargos y costos según el artículo 6.3., a la cuenta bancaria de CarOutlet indicada en el formulario de pedido dentro de los 2 días hábiles siguientes a la presentación del formulario de pedido.
6.11. Inmediatamente después de recibir el importe de la compra, incluidos los cargos y costos según el artículo 6.3., el vehículo se preparará para la entrega.
-
7.1. Los vehículos adquiridos se entregan exclusivamente según el método de entrega seleccionado por el comprador indicado en los términos de entrega al hacer el pedido.
7.2. El transporte de los vehículos se realiza por CarOutlet o sus representantes. En algunos casos, el comprador tiene derecho a transportar el vehículo por sí mismo.
7.3. Los vehículos se transportan exclusivamente al país de destino indicado por el comprador en el formulario de pedido. El comprador asume la responsabilidad por las pérdidas de CarOutlet si el transporte del vehículo para cumplir con el contrato debe realizarse a un país diferente al indicado en el formulario de pedido.
7.4. La propiedad del vehículo y todos los riesgos se transfieren al comprador desde el momento de la entrega del vehículo. Si el vehículo es entregado por el comprador, el riesgo asociado al vehículo lo asume el comprador, en caso de:
- entrega del vehículo al comprador;
- o después de 2 semanas desde la entrega de la autorización de recogida del vehículo (pero no después de la expiración del plazo indicado en la autorización de recogida del vehículo).
7.5. Los precios de entrega indicados en el sitio web son estimados; el costo real de la entrega depende de muchos criterios, como el tipo de vehículo, su ubicación, etc.
7.6. La fecha y hora de entrega son indicadas por CarOutlet o su representante solo de manera orientativa. El comprador no está exento de la obligación de aceptar el vehículo entregado.
7.7. La entrega del vehículo solo puede realizarse después de cumplir las siguientes condiciones:
- el proveedor ha vendido y entregado el vehículo;
- el importe de la compra y entrega ha sido transferido a la cuenta bancaria de CarOutlet indicada en el formulario de pedido;
- se ha firmado el protocolo de entrega del vehículo;
- se han entregado al comprador los documentos que le permiten recoger el vehículo.
El comprador se compromete a recoger el vehículo dentro de las 2 semanas (o el período más corto indicado en la autorización de recogida del vehículo) desde la recepción de la autorización de recogida del vehículo y transportarlo al país de destino final. El comprador confirma y acepta que CarOutlet, el proveedor o un tercero que almacena el vehículo tiene el derecho en cualquier momento de rechazar la entrega del vehículo al comprador (o transporte del vehículo) si el comprador (o su representante) no presenta una autorización válida para recoger el vehículo.
El comprador asume la responsabilidad por sus pérdidas, así como las pérdidas sufridas por CarOutlet, el proveedor o un tercero debido a que el comprador no presentó una autorización válida para recoger el vehículo.
En caso de que el comprador:
- no recoja el vehículo dentro de las dos semanas o dentro del período más corto indicado en la autorización de recogida del vehículo desde la recepción de la autorización de recogida del vehículo, CarOutlet tiene el derecho de exigir al comprador que pague los costos de almacenamiento de 10 euros por día hasta que el vehículo sea recogido;
- no haya recogido el vehículo dentro de los dos meses desde la recepción de la autorización de recogida del vehículo, CarOutlet tiene el derecho de rescindir el contrato de compra-venta por una causa justificada según el párrafo 3 del artículo 308 del Código Civil Alemán y exigir compensación por daños según el artículo 10.4.
-
8.1. En la entrega de vehículos dentro de la UE, el comprador se compromete a proporcionar a CarOutlet todos los documentos de acompañamiento y transporte necesarios debidamente completados e indicar el lugar de destino.
El comprador acepta que si hay dudas sobre la validez o exactitud de los documentos de transporte presentados por el comprador, CarOutlet puede confiscar los documentos del vehículo hasta que el comprador presente documentos válidos.
8.2. En la exportación de vehículos, el comprador se compromete a proporcionar a CarOutlet todos los documentos de acompañamiento y exportación necesarios e indicar el país de destino. En este caso, CarOutlet tiene el derecho de exigir el pago de una garantía equivalente al IVA que se aplica en el país de la parte que emite la factura según el artículo 4.10.
El importe de la garantía se indica por separado en el formulario de pedido.
Tras recibir todos los documentos de acompañamiento y exportación necesarios del comprador que demuestren, en particular, que la venta es una entrega de exportación según la Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido, CarOutlet devolverá dicha garantía y emitirá una factura sin indicar el IVA.
8.3. CarOutlet no es responsable de ninguna pérdida del comprador debido al incumplimiento del artículo 8.
-
9.1. El comprador acepta, al aceptar las condiciones generales, que actúa como un concesionario de automóviles y conoce sus características y normas comerciales en el ámbito de los vehículos usados.
9.2. El comprador acepta que toda la información sobre los vehículos se basa en datos proporcionados por el proveedor.
9.3. Según la ley, CarOutlet no es responsable de ninguna pérdida del comprador debido a la falta de información detallada precisa sobre los vehículos (por ejemplo, en relación con accesorios, color, fecha de fabricación, etc.).
-
10.1. En relación con bienes usados, se excluyen las reclamaciones por defectos materiales y legales.
10.2. En relación con bienes nuevos, CarOutlet cede las reclamaciones contra el fabricante (y proveedor de CarOutlet) por defectos materiales y legales al comprador.
10.3. Se excluye la responsabilidad por el incumplimiento de obligaciones contractuales o por agravio.
10.4. Las limitaciones de responsabilidad mencionadas en estas condiciones generales no se aplican a la responsabilidad del vendedor ante el comprador por:
- intención criminal, dolo o garantía expresa acordada,
- daños intencionales o por negligencia grave,
- daños resultantes del incumplimiento intencional de obligaciones contractuales fundamentales,
- daños resultantes de lesiones a la vida o la salud basadas en el incumplimiento intencional o negligente de las obligaciones del vendedor, su representante legal o su agente.
10.5 En caso de daños a la propiedad por negligencia, CarOutlet y sus agentes son responsables únicamente en caso de incumplimiento de una obligación contractual fundamental, pero el monto de la responsabilidad se limita a los daños previstos y especificados en el contrato.
10.6. Se excluye la responsabilidad personal de los representantes legales, agentes y empleados del vendedor por negligencia leve.
10.7. CarOutlet no tiene ninguna influencia sobre el diseño y contenido de otros sitios web. Por lo tanto, CarOutlet se distancia de todo contenido externo, incluso si se proporciona un enlace a sitios web externos en el sitio web. Esto se aplica a todos los enlaces presentados en el sitio y a todo el contenido de las páginas web enlazadas a través de banners y enlaces. El comprador es el único responsable de cualquier contenido ilegal, falso, engañoso o inapropiado de cualquier tipo y exime a CarOutlet de cualquier responsabilidad relacionada con lo anterior. Esta declaración se aplica a todas las publicaciones en el sitio web. Lo mismo se aplica a los mensajes anticompetitivos. CarOutlet no es responsable de los mensajes anticompetitivos de terceros.
-
11.1. Si CarOutlet, después de adquirir el vehículo al comprador y después de celebrar el contrato de compra-venta con el comprador según las disposiciones contractuales y legales, ejerce su derecho a rescindir el contrato, tiene el derecho de exigir al comprador que compense las pérdidas causadas.
11.2. El comprador está informado de que CarOutlet no tiene la posibilidad de vender el vehículo a un tercero y, en consecuencia, debe devolver el vehículo al proveedor reteniendo el 21% del precio de compra al proveedor en caso de devolución del vehículo al proveedor.
11.3. Al aceptar estas condiciones generales, el comprador se compromete a compensar estas pérdidas a CarOutlet en caso de rescisión del contrato de compra-venta.
11.4 El comprador, al aceptar estas condiciones generales, se compromete a compensar a CarOutlet en caso de retraso en el cumplimiento de sus obligaciones por el daño causado a CarOutlet debido al retraso. La primera notificación de retraso en el pago es gratuita. Para la segunda notificación de retraso en el pago, se cobrará al comprador una tarifa de 15 euros, a menos que el comprador demuestre que CarOutlet no incurrió en ningún gasto o que fue en un monto diferente. CarOutlet tiene el derecho en caso de retraso en el pago por parte del comprador de exigir el pago de intereses por el retraso, cuya tasa supera la tasa base correspondiente según el artículo 247 del Código Civil Alemán en 8 puntos porcentuales. CarOutlet tiene el derecho de reclamar una compensación por daños mayores. El comprador tiene el derecho de proporcionar pruebas de que CarOutlet no sufrió pérdidas por el retraso en el pago o que las pérdidas fueron menores.
-
12.1. El comprador no tiene derecho a rescindir el contrato de compra-venta después de que su oferta haya sido aceptada por CarOutlet.
12.2. Sin embargo, CarOutlet se reserva el derecho de confirmar a su discreción la solicitud del comprador para rescindir el contrato. El comprador acepta que compensará a CarOutlet por las pérdidas en caso de confirmación de la rescisión del contrato según el artículo 11 de las condiciones generales.
-
13.1. Las disposiciones del artículo 13 de estas condiciones generales se aplican a todos los cargos y pagos que el comprador debe pagar al realizar una compra a través de CarOutlet según estas condiciones generales, así como a la emisión de facturas y el pago en el proceso de compra.
13.2. A menos que se indique lo contrario, todos los cargos, pagos y montos, así como los impuestos indicados en el sitio web y en estas condiciones generales, se indican en euros.
13.3. El comprador acepta y reconoce que las facturas se emiten en formato electrónico y que no se enviarán facturas en papel al comprador.
13.4. El comprador acepta y reconoce que es responsable de cumplir con todas las leyes aplicables relacionadas con la recepción y almacenamiento de facturas electrónicas.
13.5. Al hacer un pedido, el comprador tiene el derecho de indicar que desea recibir una factura en papel. El comprador acepta y reconoce que CarOutlet cobra una tarifa administrativa de 15 euros por cada factura en papel solicitada por el comprador. Si el comprador no paga la tarifa administrativa, CarOutlet tiene el derecho de no enviar la factura en papel al comprador.
13.6. Si el comprador retrasa cualquier pago según estas condiciones generales o otros acuerdos con CarOutlet, está obligado a compensar a CarOutlet por las pérdidas del retraso al 8% anual sobre la tasa base del BCE, o más si CarOutlet proporciona pruebas de mayores pérdidas.
13.7. Si el comprador retrasa el pago a CarOutlet por más de 7 días, CarOutlet tiene el derecho de rescindir el contrato de compra-venta por una causa justificada según estas condiciones generales y exigir compensación por daños según el artículo 12 de estas condiciones generales.
13.8. CarOutlet tiene el derecho de negarse a entregar el vehículo o los documentos al comprador hasta que el comprador cumpla con sus obligaciones con CarOutlet según estas condiciones generales.
13.9. CarOutlet retiene la propiedad de los bienes entregados hasta que se cumplan todas las obligaciones del comprador con respecto a los bienes entregados.
13.10. El comprador debe realizar el pago del precio de compra como un pago anticipado, así como pagar los costos incurridos en la ejecución del contrato.
13.11. CarOutlet se reserva el derecho de no entregar los bienes hasta que se resuelvan las reclamaciones de CarOutlet contra el comprador.
13.12. Si el cumplimiento del pago no puede garantizarse debido a circunstancias financieras adversas del comprador surgidas después de la celebración del contrato, CarOutlet puede rescindir el contrato por una causa justificada según el artículo 11 de estas condiciones generales sin previo aviso.
-
14.1. El comprador puede retener el pago a CarOutlet en compensación por una reclamación propia o ceder la misma, si dicha reclamación está confirmada por una sentencia judicial no apelable.
14.2 El comprador no tiene derecho a retener el pago basado en sus propias reclamaciones en otros contratos con CarOutlet.
-
15.1. El riesgo de daño accidental de los bienes que se entregarán se transfiere al comprador tan pronto como los bienes se entregan al comprador. La transferencia del riesgo también se produce si el comprador retrasa la recepción de los bienes.
15.2 El riesgo de daño accidental de los bienes que se entregarán se transfiere al comprador en el momento en que los bienes se entregan a la persona que realiza el transporte, o cuando los bienes se trasladan desde el almacén para su envío, así como en caso de entrega de bienes sin flete, y si el comprador ha elegido evidentemente el envío de los bienes, en particular, indicando la dirección de entrega. Si la entrega se retrasa a petición del comprador, el riesgo de daño accidental de los bienes se transfiere al comprador con el envío del aviso de disponibilidad para el envío; en este caso, CarOutlet tiene el derecho, pero no la obligación, de asegurar la entrega en nombre y a cargo del comprador.
-
16.1. El comprador se compromete a procesar y utilizar los datos personales de otros usuarios que obtenga a través del sitio web exclusivamente con el fin de procesar y responder a la solicitud correspondiente. El uso adicional de estos datos, en particular con fines publicitarios, solo está permitido después de obtener el consentimiento necesario de la(s) persona(s) correspondiente(s).
16.2. Al preparar, celebrar, administrar y rescindir el contrato de compra-venta, CarOutlet recopila, almacena y procesa datos dentro del marco de las normas legales.
16.3. Al ver la oferta en línea de nuestro sitio web, se registran la dirección IP utilizada por el comprador, la fecha y hora, el tipo de navegador y el sistema operativo del PC del comprador, así como las páginas vistas. Sin embargo, CarOutlet no pretende ni puede hacer ninguna inferencia basada en los datos personales.
16.4. Los datos personales que el comprador proporciona a CarOutlet, por ejemplo, al realizar un pedido o por correo electrónico (por ejemplo, nombre y datos de contacto), se procesan solo para la correspondencia con el comprador y solo con el fin para el que el comprador proporcionó dichos datos a CarOutlet. CarOutlet solo transfiere los datos del comprador a la empresa de transporte si se solicita tal transporte en la medida necesaria para la entrega de los vehículos. Para la liquidación de pagos, CarOutlet transfiere los datos de pago del comprador al banco que realiza el pago.
16.5. CarOutlet garantiza que los datos personales de los compradores no se transferirán a terceros. Si CarOutlet utiliza los servicios de terceros para implementar y administrar procesos de procesamiento, debe cumplir con las disposiciones de la Ley de Protección de Datos Personales Alemana.
16.6. Los datos personales proporcionados a CarOutlet a través del sitio web se almacenan solo mientras se cumpla el propósito para el que se proporcionaron a CarOutlet. De acuerdo con los períodos de almacenamiento de datos comerciales y fiscales, la duración del almacenamiento de ciertos datos puede alcanzar hasta 10 años.
16.7. Si los compradores ya no están de acuerdo con el almacenamiento de sus datos personales o los datos son incorrectos, CarOutlet iniciará la eliminación, corrección o bloqueo de dichos datos de acuerdo con las normas legales. A solicitud, los compradores recibirán información gratuita sobre todos los datos personales almacenados por CarOutlet sobre el comprador solicitante.
16.8. Aunque CarOutlet publica enlaces a sitios web de terceros en su sitio web, no es responsable de la exactitud o integridad del contenido y la seguridad de los datos de estos sitios. Dado que CarOutlet no influye en el cumplimiento de las normas de protección de datos por parte de terceros, los compradores deben revisar por separado las declaraciones de privacidad de cada tercero.
-
17.1. Toda la información, incluido el diseño de la página de inicio, los gráficos y fotografías utilizados, la colección de artículos y las publicaciones individuales están protegidos por derechos de autor.
17.2. La transmisión, reproducción o uso de los datos mencionados en el párrafo 1 solo está permitida de acuerdo con las siguientes restricciones. Las violaciones de esta disposición serán perseguidas legalmente en el ámbito penal, civil y de acuerdo con las leyes de protección de derechos de autor y competencia.
17.3. Está estrictamente prohibido copiar todo el contenido de la página.
17.4. La transmisión o licencia de derechos de uso del sistema en nombre del comprador a terceros se reconoce tras la presentación de un consentimiento previo por escrito de CarOutlet.
17.5. CarOutlet no es responsable de la violación de los derechos de terceros en caso de publicación no autorizada de información en el portal www.caroutlet.eu y protegida por derechos de autor por parte de terceros.
-
18.1 En caso de disputas por la celebración, ejecución o terminación de contratos según el artículo 3 de las condiciones generales, las partes acuerdan que si el comprador es un empresario, una entidad legal de derecho público, una unidad público-legal o no hay un tribunal de arbitraje general en el país, el lugar de arbitraje es:
- para compradores en los países de la CEI y los estados bálticos (Lituania, Letonia, Estonia) - Vilnius (Lituania);
- para todos los demás compradores - Munich (Alemania).
18.2. El derecho alemán regula la celebración y ejecución de contratos.
-
19.1. Si alguna disposición de los contratos celebrados según el artículo 3 de las condiciones generales es nula, esto no afecta la validez de las demás disposiciones de los contratos celebrados según el artículo 3 de las condiciones generales.
19.2. Las partes acuerdan reemplazar las disposiciones nulas por nuevas disposiciones que sean legalmente permisibles y correspondan al contenido económico de las disposiciones nulas. Lo mismo se aplica si en el contrato se cometió un vacío inicialmente no previsto por las partes. Para llenar tales vacíos, las partes acuerdan desarrollar normas correspondientes en los contratos celebrados según el artículo 3 de las condiciones generales; estas normas deben cumplir con los deseos de las partes si hubieran celebrado estos contratos considerando y no mencionando los puntos no previstos.
-
Las modificaciones o adiciones al contrato solo son legalmente válidas si se realizan por escrito. No se consideran acuerdos verbales.
-
CarOutlet se reserva el derecho de mantener las condiciones generales en su forma actual y ajustarlas si es necesario. El comprador será informado de los cambios en las condiciones generales al menos dos semanas antes de la entrada en vigor de las nuevas condiciones generales. Si dentro de ese mismo plazo el comprador o su representante no solicita una corrección y no hay objeciones, las condiciones generales modificadas se consideran aceptadas.